Fratelli Tutti - Die neue Sozialenzyklika von Papst Franziskus

„Fratelli tutti“ ist nach „Laudato si'“ die zweite Sozial-Enzyklika von Papst Franziskus und wurde von ihm am 3. Oktober 2020 – dem Vorabend des Festes des Hl. Franziskus – in seinem Heimatort Assisi unterzeichnet.
Zitierte die Enzyklika „Laudato Si’“ den Sonnengesang des Heiligen, verweist das dritte päpstliche Rundschreiben auf eine Sammlung seiner Weisheitslehren. Der Titel „Fratelli Tutti - Über die Geschwisterlichkeit und die soziale Freundschaft“ stiftete zunächst zum Teil Verwirrung, weil er mit „Fratelli“ (wörtlich = Brüder) scheinbar nur Männer anspricht. Woher kommt die Anrede? Die einzelnen Sprüche aus der Weisheitssammlung richtete Franz von Assisi zunächst an seine Mitbrüder, die Sammlung als solche ist aber eindeutig an alle Menschen gerichtet. Der Untertitel macht deutlich, dass der mittelalterliche Dichter genauso wie die neue Enzyklika für eine universale Geschwisterlichkeit eintritt. Die bessere Übersetzung wäre daher: „Wir Geschwister alle“. Sehr gute Informationen dazu finden sie hier: Niklaus Kuster: https://www.vaticannews.va/de/kirche/news/2020-09/enzyklika-fratelli-tutti-kuster-franz-assisi-papst-franziskus.html
„Fratelli tutti“ steht in einem weiteren Zusammenhang zu „Laudato si'“. Die beiden Schreiben sind im Grunde genommen Geschwister. Stehen bei „Laudato si'“ die Schöpfung und der Umgang des Menschen mit ihr im Mittelpunkt, so geht es bei „Fratelli tutti“ um den geschwisterlichen Umgang der Menschheit untereinander.

Hier finden Sie den Text der Enzyklika:http://www.vatican.va/content/francesco/de/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_enciclica-fratelli-tutti.html

Die Deutsche Bischofskonferenz hat eine sehr gute Seite mit weiteren Materialien, Texten und Medien für Sie im Angebot: https://www.dbk.de/themen/enzyklika-fratelli-tutti

Das Schreiben gliedert sich in eine Einführung (Nr. 1-8) und insgesamt acht Kapitel:
  1.  Die Schatten einer abgeschotteten Welt (Nr. 9–55)
  2.  Ein Fremder auf dem Weg (Nr. 56–86)
  3.  Eine offene Welt denken und schaffen (Nr. 87–127)
  4.  Ein offenes Herz für die ganze Welt (Nr. 128–153)
  5.  Die beste Politik (Nr. 154–197)
  6.  Dialog und soziale Freundschaft (Nr. 198–224)
  7.  Wege zu einer neuen Begegnung (Nr. 225–270)
  8.  Die Religionen im Dienst an der Geschwisterlichkeit in der Welt (Nr. 271–285)

Die Enzyklika ruft zu Geschwisterlichkeit und Solidarität auf und ist ein Plädoyer gegen Krieg.

Die Anregung zu dem Text erhielt Franziskus nach eigenem Bekunden auch von Nichtkatholiken wie dem ägyptischen Großimam Ahmad Al-Tayyeb, einem führenden Islam-Gelehrten, dem US-Bürgerrechtler Martin Luther King, dem südafrikanischen Anglikaner Desmond Tutu und Mahatma Gandhi. Papst Franziskus fordert alle Menschen guten Willens auf, umzudenken. Zentrale Aussage ist der Wunsch, einen Planeten zu gestalten, der allen Menschen Land, Heimat und Arbeit bietet.